Nachruf

Erwin Schlottmann 1954 – 2010

 

In tiefer Trauer teilen wir mit, dass unser Vice-Praesident und  Sekretaer

Erwin Schlottmann im Alter von nur 56 Jahren in den fruehen Morgen-

stunden des 4. Oktober in seinem Kondo in Pattaya verstorben ist.

Erwin wurde in Deutschland geboren, wo er auch seine Kindheit verbrachte.

Seine Eltern wanderten dann nach Australien aus. Erwin beendete dort seine

Schulzeit und liess sich dann zum Computer-Techniker ausbilden.

Erwin schied auf eigenen Wunsch fruehzeitig aus dem Berufsleben aus

und liess sich Ende 2005 in Pattaya nieder. Im Jahr 2006 amtete er als

Mitbegruender des deutschsprachigen Pattaya Expats Club und uebernahm

im Club auch die Funktion des Sekretaers. Sein grosser Einsatz und sein

Organisationstalent halfen mit, dass der Club schnell wuchs und sich ins-

gesamt ueber 300 Deutsche, Oesterreicher und Schweizer als Clubmit-

glieder einschrieben, und an vielen Veranstaltungen bis zu 100 Mitglieder

und Gaeste begruesst werden konnten.

Auf Grund seiner perfekten englischen Sprachkenntnisse war Erwin auch

vielemale als Clubmanager des englisch sprechenden Expatsclubs im Einsatz.

In den Jahren 2007 und 2008, als ein deutschsprachiges Fernsehprogramm

unter Leitung von Bruno C. Keller beim Kanal 6 Pattaya People News beim

Sender Sophon Channel ausgestrahlt wurde, war Erwin in der Produktion des Programms taetig, indem er englische Texte in die deutsche Sprache uebersetzte

und diese als Nachrichtensprecher las.

Im Jahr 2008 wurde Erwin als Mitglied in das „Board of Trustees“ des Expats-

Club gewaehlt.

Erwin hatte auch grosses Interesse an einem guten Verstaendnis zwischen der

„Farang-Gemeinde“ und der Thaibevoelkerung. Das war der Grund, dass er als

Volontaer den „Foreign Police Volonteers“ beitrat.

Aus gesundheitlichen Gruenden verliess Erwin im Fruehling 2010 Thailand und kehrte voller Energie anfangs August mit der Absicht zurueck, ein Kondo zu kaufen

und sich in Pattaya niederzulassen.

Erwin war ein hilfsbereiter Mensch und sein ploetzlicher Hinschied wird eine schmerzliche Luecke hinterlassen.

Wir werden Erwin ein ehrendes Andenken bewahren

„Farewell Erwin und ruhe in Frieden“

 

 Bruno C. Keller, Vorsitzender DeutschsprachigerPattaya Expats Club